References from my Clients
You may consult directly my clients for their reviews upon request.
Following are the written reviews I obtained from my clients.
• François Beaumier (Director of Software Engineering at TouchTunes)Mandarin course at beginner level.
Duration: April 2009 - Present “J'ai suivi des leçons avec Chee Lan pendant les derniers sept mois et je suis très impressionné par son professionnalisme et son efficacité pour l'enseignement du mandarin.
Après avoir participé à des leçons de groupe durant six semaines, pour un total de 12 heures de cours, j'ai appris la bonne méthode pour prononcer correctement les quatre tons du mandarin. Depuis, ma performance orale s'est grandement améliorée et je suis beaucoup plus facilement compris par mes interlocuteurs chinois. L'apprentissage des tons du mandarin est un des aspects les plus difficile pour les Occidentaux. Les débutants ne réussissent que rarement à exprimer les tons correctement et ils sont difficilement compris par les chinois d'origine. J'avais auparavant étudié le mandarin pendant une année sans y parvenir, j'étais donc très excité d'y réussir aussi rapidement. Chee-Lan m'a aidé a surmonter ce défi, la partie la plus difficile de la langue chinoise.
Chee-Lan est un professeur sérieuse,qui me guide aux limites de mon potentiel d'apprentissage. Elle est aussi très habile à expliquer et à faire comprendre, les parties les plus essentielles de la langue. En plus de l'amélioration orale, Chee-Lan m'a également initié à l'importance de l'apprentissage des caractères chinois. Après avoir suivi des leçons de mandarin avec Chee Lan, mon intérêt s'en est trouvé grandement augmenté. Je n'ai jamais autant aimé apprendre le mandarin qu'actuellement. ”
Mandarin course of beginner level
Duration: April 2009-October2009 "Je suis un cours de mandarin donnée par Chee Lan dans le but de préparer mon long séjour professionnel en Chine. Chee Lan a mis l'accent sur ce dont j'ai besoin pour me donner une connaissance fondamentale de la langue avant mon départ. Elle a une méthode bien structurée et adaptée à mes besoins : les notes de grammaire qu'elle a préparées sont très claires, l’utilisation des enregistrements et des fichiers audio sont fort utiles et cela m'aide pour comprendre les finesses du mandarin Elle est aussi très patiente, communicative et disponible. J'aime beaucoup prendre des leçons avec elle."
• Anabelle Masclet (Professional certified English-French translator under OTTIAQ)
Mandarin course at advance level.
Duration: November 2008-Present « Je prends des cours privés de chinois mandarin (niveau avancé) auprès de Chee-Lan Angelina depuis novembre 2008. Chee Lan est une professeure formidable : ses qualités de pédagogue sont indéniables. Patiente, elle s’adapte aux problème de l’élève, décèle ses lacunes et ses difficultés, et propose de très bonnes méthodes de travail. Elle conseille systématiquement les points à approfondir, les exercices à faire et les site internet intéressants. De plus, comme elle aime enseigner, son enthousiasme est communicatif. Elle est assurément une alliée de taille dans l’apprentissage du mandarin. Je la recommande sans hésitation : excellente méthode, gentillesse, disponibilité et flexibilité...Un vrai cocktail de réussite ! »
|
